Significado de la palabra "an old poacher makes the best gamekeeper" en español
¿Qué significa "an old poacher makes the best gamekeeper" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
an old poacher makes the best gamekeeper
US /æn oʊld ˈpoʊ.tʃər meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pər/
UK /ən əʊld ˈpəʊ.tʃə meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pə/
Modismo
un viejo cazador furtivo es el mejor guardabosques
someone who has experience in doing something wrong or illegal is the best person to prevent others from doing the same
Ejemplo:
•
The bank hired a former hacker to lead their cybersecurity team; after all, an old poacher makes the best gamekeeper.
El banco contrató a un ex hacker para liderar su equipo de ciberseguridad; después de todo, un viejo cazador furtivo es el mejor guardabosques.
•
He was a rebel in his youth, but now he's a strict principal; an old poacher makes the best gamekeeper.
Era un rebelde en su juventud, pero ahora es un director estricto; un viejo cazador furtivo es el mejor guardabosques.